Winter fire safety

يمكن أن ينتشر الحريق بسرعة ويكون مدمراً، لا بل وقاتلاً. في أقل من 3 دقائق، سيعرضك الدخان السام واللهب المنتشر في منزلك أنت وأحبائك لخطر شديد.

Translations

أجهزة إنذار الدخان ما نوصي به

Photo of a smoke alarm.

نصائح متعلّقة بجهاز إنذار الدخان

  1. أن يتواجد جهاز إنذار دخان واحد على الأقل في جميع غرف الجلوس والممرات وغرف النوم
  2. أن تكون أجهزة إنذار الدخان مترابطة ببعضها البعض وإذا اشتغل جهاز إنذار واحد، تبدأ جميع أجهزة إنذار الدخان الأخرى بإصدار صوتا
  3. افحص إنذار الدخان مرة واحدة كل الشهر عن طريق الضغط بشكل مستمر على زر الاختبار حتى يصدر صوتا
  4. نظف الغبار المتراكم على جهاز إنذار الدخان بالمكنسة الكهربائية كل 6 أشهر
  5. استبدل البطارية إذا كانت قلوية كل عام
  6. استبدل جهاز إنذار الدخان بالكامل كل 10 سنوات.

هل لديك جهاز إنذار دخان يعمل ؟

فقط أجهزة إنذار الدخان التي تعمل يمكنها إنقاذ الأرواح، ويمكن لعناصر الإطفاء لدينا زيارة منزلكم لفحص جهاز إنذار الدخان الخاص بكم وتقديم نصائح السلامة من الحرائق لكم.

لحجز زيارة مجانية للتحقّق من أمور السلامة، يمكنكم الاتّصال بمحطة الإطفاء المحلية أو القيام بالتسجيل على الرابط التالي: www.fire.nsw.gov.au/visits

ملاحظة لأصحاب العقارات ووكلاء العقارات

يجب على الملاك والوكلاء في نيو ساوث ويلز التحقق من أجهزة إنذار الدخان في العقارات المؤجرة كل عام للتأكد من أنها في حالة جيدة. وإذا لم يكن جهاز الإنذار يعمل، فيجب إصلاحه في غضون يومي عمل. fairtrading.nsw.gov.au

السلامة من الحرائق في المنز

Photo of an escape plan being created.

خطة الهروب من الحريق

  1. اعرف عنوانك
  2. حاول أن يكون لديك طريقتين للهروب من كل غرفة
  3. حافظ على وضوح المخارج
  4. احتفظ بمفاتيح الأبواب والنوافذ في الأقفال حتى يكون من الممكن فتحها بسهولة
  5. اعرف مكان الاجتماع الخاص بك - في الجزء الأمامي من منزلك حيث يمكن الرجال الإطفاء رؤيتك
  6. تدرب على خطة الهروب الخاصة بك عدة مرات مع جميع أفراد عائلتك في منزلك.

إذا صدر صوت إنذار الدخان أو رأيت حريقاً:

  1. استخدم خطة الهروب من الحريق الخاصة بمنزلك * للخروج.
  2. انخفض وانطلق ، انطلق ، انطلق
  3. أغلق الأبواب خلفك إذا استطعت
  4. انتقل إلى مكان الاجتماع الخاص بك
  5. اتصل برقم 000 (ثلاثة أصفار) واطلب خدمة إطفاء الحرائق
  6. ابق بالخارج - لا تدخل إلى منزلك من جديد
  7. انتظر وصول عناصر الإطفاء.

نصائح بسيطة أخرى

  1. استمر في المراقبة عند الطهي
  2. احتفظ بجميع الأشياء القابلة للاشتعال على بعد متر من المدفأة أو الموقد
  3. لا تستخدم معدات الطهي في الهواء الطلق بالداخل
  4. نظف فيلتر الوبر في جهاز التجفيف قبل استخدامها
  5. ضع الشموع بعيداً عن الستائر ولا تتركها أبدا دون مراقبة
  6. لا تفرط في تحميل لوحات أو نقاط الطاقة
  7. تأكد من تنظيف المداخن والمدخنة بانتظام
  8. لا تدخن أو تستخدم أكياس القمح في السرير
  9. إذا اشتعلت النيران في ملابسك - توقف، أسقط على الأرض. قم بتغطيتها وتدحرج من جهة إلى جهة.

* ضع خطة هروب من حريق خاصّة بمنزلك

حمِّل واطبع

ليثيوم أيون سلامة البطارية

Cartoon of an ebike charging during the day in a garage while an adult is checking a smoke alarm.

نصائح حول سلامة البطاريّة

  1. اشحن الدراجات الإلكترونية والدراجات البخارية الإلكترونية والأدوات الكهربائية فقط في المرآب أو السقيفة وبعيداً عن أماكن الجلوس وأبواب الخروج
  2. لا تستخدم أو تشحن البطاريات أو المعدات التي تظهر عليها علامات التلف مثل التورم أو التسرب أو تغير اللون أو الروائح
  3. استخدم فقط أجهزة الشحن التي تتوافق مع المعايير ذات الصلة والتي تم تزويدها مع الجهاز أو التي تعتبر متوافقة مع الجهاز والبطارية.
  4. لا تترك الأجهزة مشحونة لفترات طويلة (على سبيل المثال طوال الليل) أو دون مراقبة
  5. قم بإيقاف التشغيل بمجرد الشحن الكامل
  6. لا تشحن الهواتف على وسادتك أو في السرير، قم فقط يشحن الأجهزة على الأسطح الصلبة
  7. اشتري المنتجات من العلامات التجارية والموردين ذوي السمعة الطيبة وتجنب استخدام البطاريات المستعملة.